Lyrics and Translations of GISA


Lyrics and Translations of GISA

GISA


Ana indu gisa

Gisa le bele Junub

Ana indu gisa

Gisa le mama Junub

Ana indu gisa

Gisa le bele Junub

Ana indu gisa

Gisa le mama Junub

Gido tai de

Weledu fi gaba

Abu tai de

Weledu fi gaba

Ana zatu kan

Weledu fi gaba

Wa ana kan ligo

Huria ta South Sudan

Wa ana kan ligo

Hilu ta salaam

Lakin asa

Ana biga fi gaba

Lakadi mitein

Anina bi kun fi gaba

Lakadi mitein

Giraya bi kun fi gaba

Lakadi mitein

weleda bi kun fi gaba

 

Malu malu wowo oh

Malu ya mama Junub

Malu malu eh eh

Malu ya yal junub

Annina dom wahid bele wahid iyal ta mama junub

Anina bele wahid dowla wahid iyal ta Africa

Annina dom wahid bele wahid iyal ta mama junub

Anina bele wahid dowla wahid iyal ta Africa


Ana indu muhaba

Muhaba le beledi

Ana hindu muhaba

Muhaba le mama junub

Sala indu mashakil

Ana hibu beledi

Sala indu mashakil

Ana hibu mama Junub

Ana indu muhaba

Muhaba le beledi

Ana hindu muhaba

Muhaba le mama junub

Sala indu mashakil

Ana hibu beledi

Sala indu mashakil

Ana hibu mama Junub


Malu malu wowo oh

Malu ya mama Junub

Malu malu eh eh

Malu ya yal junub

Annina dom wahid bele wahid iyal ta mama junub

Anina bele wahid dowla wahid iyal ta Africa

Annina dom wahid bele wahid iyal ta mama junub

Anina bele wahid dowla wahid iyal ta Africa

 

Peace is what we need

Love is what we need

Unity is what we need

We need freedom

Peace is what we need

Love is what we need

Unity is what we need

We need freedom


Malu malu wowo oh

Malu ya mama Junub

Malu malu eh eh

Malu ya yal junub

Annina dom wahid bele wahid iyal ta mama junub

Anina bele wahid dowla wahid iyal ta Africa

Annina dom wahid bele wahid iyal ta mama junub

Anina bele wahid dowla wahid iyal ta Africa


Remarks (Translations)

I have a story about the country South Sudan, I have a story about mamaland South Sudan

My grandparents were born in bush

My father was born in the bush

Even me I was born in the bush

I got independence of South Sudan

I got the sweetness of peace

But now I am in the bush

For how long will we continue to be in the bush

For how long education will continue to be in the bush

For how long we shall continue to be conceived and given birth to in the bush

Why why why mamaland South Sudan

Why why why the children of South Sudan

We are one blood one country children of mamaland South Sudan

We are from one country one world children of Africa

I love my country

I love South Sudan

Even if it has conflict

I still love my country

Even if it has conflict

I love mamaland South Sudan

Peace is what we need

Love is what we need

Unity is what we need

We need freedom